Visual Studio 2013 updates are cumulative releases that include new features and fixes that were delivered in previous Visual Studio 2013 Updates.
What's new in Visual Studio 2013 Update 5
- Cloud-based load testing from Azure datacenters worldwide
- Current iteration query token
- Team Project Rename support for Local Workspaces
For a list of fixed bugs, known issues and workarounds, see this page.