The CertKeyProvider KeePass 2.x plugin allows KeePass to use certificates from the Windows certificate store as master key source.